О проекте

Почему француз называет ночь «белой», а англичанин видит счастье в «синей птице»? Цвет – это не просто оттенок, а настоящий культурный код, который определяет, что мы считаем прекрасным, грустным или запретным.

На лекции мы отправимся в увлекательное путешествие по трём культурам. Мы рассмотрим, как различные культуры воспринимают и интерпретируют цвета, фокусируясь на русском, французском и английском контексте и расшифруем, как в цветовых метафорах и устойчивых выражениях спрятаны уникальные черты национального характера и исторический опыт.

Приходите, чтобы понять, как по-разному можно «видеть» мир, и научиться считывать скрытые смыслы, которые веками вплетали в свою речь русские, французы и англичане.

Лектор: Андрей Георгиевич Жилнин, канд. филол. наук, ст. преподаватель кафедры романской филологии ЮФУ.

Названия фильмов – это не просто наименования, а настоящие лингвокультурные коды, зашифрованные сообщения эпохи. Эта лекция приглашает вас в увлекательное путешествие в мир кинематографа ГДР и СССР, охватывающее период с 1945 по 1990 год. Мы рассмотрим, как названия фильмов – способны раскрывать глубинные пласты культуры, ценностей и идеологии, определявшие жизнь людей в это непростое время.

В ходе лекции мы сопоставим, как названия фильмов отражали уникальные культурные особенности каждой страны: от героических сюжетов, воспевающих труд и подвиг, и политических установок, отражающих дух времени, до бытовых реалий и национальных особенностей языка, формирующих идентичность. Лекция покажет, как через язык кинематографа можно глубже понять менталитет и ценностные ориентиры людей, живших в двух разных, но пересекающихся мирах.

Приглашаем вас вместе разгадать «зашифрованную реальность» экранной эпохи!

Лектор: Оксана Евгеньевна Ломова,

канд. филол. наук, доцент кафедры немецкой филологии ЮФУ.